inhalar (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Inhalar" è un verbo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "inhalar" in alfabeto fonetico internazionale è: [i.naˈlaɾ]

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni di "inhalar" in italiano includono: - Inhalare - Inspirare

Significato e utilizzo

"Inhalar" significa introdurre dell'aria o altre sostanze nei polmoni attraverso il naso o la bocca. È un termine frequentemente utilizzato nel contesto medico, specialmente riguardo alla somministrazione di farmaci per via aerea o nella descrizione di procedure respiratorie. Questo verbo è usato sia nel parlato orale che in contesti scritti, ma la frequenza d'uso può aumentare nei testi medici e scientifici.

Esempi di utilizzo

1. "Es importante inhalar profundamente antes de hacer ejercicio."

2. "È importante inhalare profondamente prima di fare esercizio."

3. "Los asmáticos deben aprender a inhalar correctamente su medicación."

4. "I pazienti asmatici devono imparare a inhalare correttamente la loro medicazione."

Espressioni idiomatiche

"Inhalar" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche come alcuni altri verbi. Tuttavia, può essere usato in frasi che descrivono situazioni legate alla salute o al benessere:

1. "Inhalar el aire fresco de la montaña revitaliza el cuerpo."

2. "Inhalare l'aria fresca della montagna rivitalizza il corpo."

3. "Es recomendable inhalar vapores de eucalipto para aliviar la congestión."

4. "È consigliabile inhalare vapori di eucalipto per alleviare la congestione."

5. "Al, inhalar desinfectante, se sintió mareado."

6. "Dopo aver inalato disinfettante, si sentì svenuto."

Etimologia

Il termine "inhalar" deriva dal latino "inhalare", che è composto da "in-", che significa "dentro", e "halare", che significa "soffiare" o "espirare". La radice indica quindi l'atto di soffiare dentro.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Aspirar (aspirare)
• Introducir (introdurre)

Contrari

• Exhalar (espirare)
• Botar (espellere)