inigualable - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

inigualable (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "inigualable" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "inigualable" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /iniɡwaˈlaβle/

Opzioni di traduzione per Italiano

"Inigualable" può essere tradotto in italiano come "ineguagliabile" o "inascoltabile".

Significato e utilizzo

"Inigualable" è un termine spagnolo usato per descrivere qualcosa che non può essere eguagliato o paragonato, evidenziando la sua unicità. La parola è frequentemente utilizzata sia nel parlato che nello scritto, ma può essere più comune in contesti formali o letterari, dove si desidera enfatizzare la singolarità o l'eccellenza di un oggetto, una persona o un concetto.

Frasi di esempio

  1. Su talento es inigualable en la música.
  2. Il suo talento è ineguagliabile nella musica.

  3. Este restaurante ofrece una experiencia inigualable.

  4. Questo ristorante offre un'esperienza ineguagliabile.

Espressioni idiomatiche

"Inigualable" non è comunemente parte di espressioni idiomatiche fisse, ma il concetto di unicità e incomparabilità può emergere in diverse frasi colloquiali o letterarie.

Frasi di esempio con espressioni simili

  1. Su risa es inigualable, siempre ilumina la habitación.
  2. La sua risata è ineguagliabile, illumina sempre la stanza.

  3. El amor de una madre es inigualable.

  4. L'amore di una madre è ineguagliabile.

  5. Esta obra de arte es inigualable entre todas las demás.

  6. Questa opera d'arte è ineguagliabile tra tutte le altre.

Etimologia

La parola "inigualable" deriva dal latino "in" (negazione) e "igualis" (uguale). Quindi, l'etimologia di "inigualable" implica una negazione di "uguale", sottolineando l'idea di unicità e di non comparabilità.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Único - Sin par - Incomparable

Contrari: - Igualable - Comparable - Similable

Questa struttura della risposta offre una panoramica completa della parola "inigualable", evidenziando il suo significato, utilizzo, etimologia e relazioni linguistiche.



23-07-2024