"Inmediato" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "inmediato" in alfabeto fonetico internazionale è: /in.meˈðja.ðo/.
"Inmediato" può essere tradotto in italiano come "immediato".
"Inmediato" si riferisce a qualcosa che avviene senza ritardo, immediatamente, o a qualcosa che è diretto e senza intermediari. È un termine comune sia nell'uso parlato che scritto, con una frequenza d'uso relativamente alta in contesti formali e informali. È spesso impiegato in ambito medico per descrivere una risposta o un intervento rapido, ma è altresì usato in contesti quotidiani.
La respuesta fue inmediata ante la emergencia.
(La risposta è stata immediata di fronte all'emergenza.)
Necesitamos una solución inmediata al problema.
(Abbiamo bisogno di una soluzione immediata al problema.)
El efecto del medicamento es inmediato tras la administración.
(L'effetto del farmaco è immediato dopo la somministrazione.)
"Inmediato" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, ma esistono frasi in cui il concetto di immediatezza viene enfatizzato.
Actuar de forma inmediata es esencial en situaciones críticas.
(Agire in modo immediato è essenziale in situazioni critiche.)
Un llamado inmediato podía salvar vidas.
(Una chiamata immediata poteva salvare vite.)
La atención inmediata al paciente es crucial en medicina de emergencia.
(L'attenzione immediata al paziente è cruciale nella medicina di emergenza.)
La entrega inmediata es un concepto valorado por los consumidores.
(La consegna immediata è un concetto apprezzato dai consumatori.)
Il termine "inmediato" deriva dal latino "inmediatus", composto da "in-" (senza) e "mediatus" (mediato). Pertanto, significa "senza intermediari" o "diretto".
In sintesi, "inmediato" è un termine versatile utilizzato in vari contesti per descrivere situazioni che richiedono prontezza e rapidità.