La parola "inminencia" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica di "inminencia" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /in.miˈnen.sja/.
La traduzione di "inminencia" in italiano è "imminenza".
"Inminencia" si riferisce alla qualità di essere imminente o di un evento che sta per accadere. È un termine generalmente usato per descrivere una situazione in cui qualcosa di rilevante è previsto a breve termine.
La frequenza d'uso di "inminencia" è abbastanza alta, specialmente in contesti scritti come articoli di notizie, analisi o discorsi formali. Tuttavia, è anche utilizzato nel parlato, soprattutto in situazioni in cui è necessario esprimere urgenza o prossimità.
L'imminenza della tempesta ha fatto sì che tutti si preparassero rapidamente.
La inminencia de la fecha límite creó un ambiente de gran tensión.
La parola "inminencia" non è particolarmente comune nelle espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzata in alcune frasi che riflettono un senso di urgenza:
Siamo di fronte all'imminenza di un cambiamento radicale nella politica.
La inminencia de la crisis económica es un tema recurrente en las noticias.
L'imminenza della crisi economica è un tema ricorrente nelle notizie.
La inminencia de su regreso se siente en el aire.
La parola "inminencia" deriva dal latino "imminentia", che significa "essere in prossimità". Essa è formata dal prefisso "in-", che indica "verso" o "su", e "minere", che significa "minacciare".