"Inofensivo" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "inofensivo" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /ino.fenˈsi.βo/
"Inofensivo" si traduce in Italiano come "inoffensivo".
"Inofensivo" descrive qualcosa o qualcuno che non è pericoloso, che non causa danno o che non può offendere. Viene utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, con una frequenza media. È comune trovare questa parola in contesti di discussione su sicurezza, salute, animali domestici, e comportamenti sociali.
"Il veleno che hanno usato è completamente inoffensivo per gli esseri umani."
"Ese comentario es inofensivo, no deberías molestarte."
"Inofensivo" è meno frequente nelle espressioni idiomatiche, ma ci sono alcune frasi colloquiali in cui si può utilizzare:
"È un gatto inoffensivo." (Usato per descrivere un animale non minaccioso o una persona timida).
"Su forma de hablar es muy inofensiva, no hay por qué preocuparse."
"Il suo modo di parlare è molto inoffensivo, non c'è motivo di preoccuparsi."
"Los inofensivos chistes de su hermano siempre le hacen reír."
Il termine "inofensivo" deriva dal latino "inoffensivus", composto dal prefisso "in-" (che indica negazione) e "offensivus" (che deriva da "offendo", "offendere"). Significa letteralmente "che non può offendere".
Sinonimi: - No dañino - Inocuo - Harmless (in inglese)
Contrari: - Ofensivo - Peligroso - Dañoso
Questa analisi di "inofensivo" mette in evidenza la sua utilità nel contesto linguistico, confermandone il valore di comunicazione chiaro e pacifico.