"Inquietante" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "inquietante" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /iŋˈkje.tan.te/.
"Inquietante" si utilizza per descrivere qualcosa che provoca inquietudine o preoccupazione. È una parola frequentemente usata in contesti sia orali che scritti, e può riferirsi a situazioni, persone o atmosfere che suscitano ansia o fastidio. Viene considerata una parola di uso comune, soprattutto in descrizioni emotive o rilievi su esperienze.
Il film che abbiamo visto ieri sera era davvero inquietante.
Su actitud es un poco inquietante para mí.
Il suo atteggiamento è un po' inquietante per me.
La mancha en la pared parecía inquietante en la oscuridad.
"Inquietante" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche, ma può essere combinato in frasi che ne amplificano il significato. Ecco alcune frasi con uso colloquiale della parola:
Quella notizia è inquietante per tutti i genitori.
La atmósfera en la ciudad se siente inquietante después del incidente.
L'atmosfera in città si sente inquietante dopo l'incidente.
Escuchar ciertos ruidos por la noche puede ser inquietante.
Ascoltare certi rumori di notte può essere inquietante.
Su desaparición es un tema inquietante del que nadie quiere hablar.
La parola "inquietante" deriva dal latino "inquietans", che significa "che crea inquietudine". Il prefisso "in-" indica negazione, mentre "quietus" significa "tranquillo".
Sinonimi: - perturbador - molesto - inquieto
Contrari: - tranquilizante - calmante - sereno