Il termine "inscribir" è un verbo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /ins.kɾiˈβiɾ/
Le traduzioni di "inscribir" in Italiano includono: - iscrivere - registrare
"Inscribir" significa registrare o scrivere qualcosa ufficialmente, tipicamente in un elenco o un registro. È frequentemente usato nel contesto di iscrizioni a corsi, eventi o documenti ufficiali.
La parola è usata comunemente sia nel parlato orale che in quello scritto, ma può apparire più frequentemente in contesti formali come documenti legali, iscrizioni e registrazioni.
È necessario iscrivere tutti i partecipanti prima dell'evento.
Decidí inscribir a mi hijo en una clase de piano.
Ho deciso di iscrivere mio figlio a un corso di pianoforte.
Para participar en el concurso, debes inscribir tu trabajo en línea.
"Inscribir" non è frequentemente parte di espressioni idiomatiche consolidate, ma viene utilizzato in diverse frasi che riguardano registrazioni o iscrizioni.
È necessario registrare bene i dati nel modulo.
En la universidad, debes inscribir tus materias al inicio del semestre.
All'università, devi iscrivere le tue materie all'inizio del semestre.
Ella nunca se olvida de inscribir a sus hijos en actividades extracurriculares.
"Inscribir" deriva dal latino "inscribere", che significa "scrivere dentro" o "scrivere su". Il termine è composto da "in-", che indica "dentro" o "su", e "scribere", che significa "scrivere".
Concludendo, "inscribir" è un verbo utile e comune nella lingua spagnola, fondamentale per esprimere il concetto di registrazione o iscrizione in diversi contesti.