L'insolvencia si riferisce alla situazione in cui un individuo o un ente non è in grado di soddisfare i propri debiti quando questi scadono. È un concetto molto utilizzato nell'ambito del diritto e dell'economia, spesso collegato a procedure fallimentari. La parola è di uso comune sia nel parlato che nello scritto, con un'alta frequenza d'uso nei contesti legali e finanziari.
L'azienda ha dichiarato la sua insolvenza dopo diversi mesi di perdite economiche.
La insolvencia puede llevar a la liquidación de bienes para pagar las deudas.
L'insolvencia viene utilizzata in diverse espressioni idiomatiche legate alle questioni finanziarie e legali. Ecco alcune frasi di esempio:
Chiudere un'azienda in insolvenza è un processo complicato.
La insolvencia no es el fin, sino un nuevo comienzo para muchos emprendedores.
L'insolvenza non è la fine, ma un nuovo inizio per molti imprenditori.
A veces se recurre a la insolvencia como última opción para evitar deudas impagables.
A volte si ricorre all'insolvenza come ultima opzione per evitare debiti non pagabili.
La planificación financiera es crucial para prevenir la insolvencia.
Il termine "insolvencia" deriva dal latino "insolvens", che è la forma presente del verbo "insolvere", unito al suffisso "-encia" che indica uno stato o condizione.
Questa è una panoramica esaustiva sull'argomento "insolvencia" e il suo uso nella lingua spagnola, con riferimento specifico ai domini economico e legale.