instalación de flotación (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso:
Sostantivo femminile singolare.
Trascrizione fonetica:
/instalaˈθjon de flo.taˈθjon/
Traduzione in Italiano:
installazione di flottazione
Uso della parola in Spagnolo:
La parola "instalación de flotación" viene utilizzata principalmente nel contesto tecnico e scientifico, in particolare nel campo della politecnica e dell'ingegneria.
Esempi:
Las instalaciones de flotación son fundamentales en el tratamiento de aguas residuales. (Le installazioni di flottazione sono fondamentali nel trattamento delle acque reflue.)
El ingeniero diseñó una nueva instalación de flotación para la separación de minerales. (L'ingegnere ha progettato una nuova installazione di flottazione per la separazione dei minerali.)
Espressioni idiomatiche:
Estar a flote: mantenerse a flote, sopravvivere nonostante le difficoltà.
Después de la crisis económica, la empresa logró estar a flote. (Dopo la crisi economica, l'azienda è riuscita a sopravvivere.)
Flotar en el aire: essere sospeso, non avere una soluzione definita.
La idea del proyecto aún flota en el aire, no hay una decisión final al respecto. (L'idea del progetto è ancora in sospeso, non c'è una decisione finale in merito.)
Etimologia:
La parola "flotación" deriva dal verbo "flotar", che significa "galleggiare" in Spagnolo. Il suffisso "-ción" viene utilizzato per formare sostantivi che indicano azione o risultato.