insuave (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso:
Sostantivo
Trascrizione fonetica:
insuave /inˈswa.βe/
Possibili traduzioni in Italiano:
Utilizzo della parola:
La parola "insuave" viene utilizzata soprattutto nel contesto scritto e fa parte del linguaggio formale o poetico in Spagnolo.
Esempi di utilizzo:
- Este vino tiene un sabor insuave que no me agrada. (Questo vino ha un sapore sgradevole che non mi piace.)
- La textura de la tela era insuave al tacto. (La trama del tessuto era ruvida al tatto.)
Espressioni idiomatiche:
- Hablar con palabras insuaves - parlare in modo aspro
- Trato insuave - trattamento rudo o aspro
- Respuesta insuave - risposta sgarbata
Etimologia:
La parola "insuave" proviene dal latino "in"davanti a "suavis" che significa "gradevole".
Sinonimi:
- áspero
- rugoso
- desagradable
Contrari: