insulto - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

insulto (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Il termine "insulto" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "insulto" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /inˈsulto/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "insulto" si traduce con "insulto".

Significato e utilizzo

Il termine "insulto" indica un'espressione o un atto che offende o umilia qualcuno. Viene usato per descrivere parole o comportamenti che mancano di rispetto verso una persona. La frequenza d'uso del termine è alta, sia nel parlato orale che nel contesto scritto.

Frasi di esempio

  1. "No deberías hacer un insulto a tus amigos."
    "Non dovresti fare un insulto ai tuoi amici."

  2. "El insulto no fue bien recibido en la reunión."
    "L'insulto non fu ben ricevuto durante la riunione."

Espressioni idiomatiche

Il termine "insulto" è spesso impiegato in varie espressioni idiomatiche. Ecco alcune frasi di esempio:

  1. "Tomó su comentario como un insulto personal."
    "Ha preso il suo commento come un insulto personale."

  2. "Cada insulto solo muestra su falta de argumentos."
    "Ogni insulto mostra solo la sua mancanza di argomenti."

  3. "Es un insulto a la inteligencia de todos."
    "È un insulto all'intelligenza di tutti."

  4. "No respondas a un insulto con otro insulto."
    "Non rispondere a un insulto con un altro insulto."

Etimologia

La parola "insulto" deriva dal latino "insultus", participio passato del verbo "insultare", che significa "saltare su" o "attaccare". Con il tempo, il significato si è evoluto per riferirsi a qualsiasi atto che abbia lo scopo di offendere.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024