insumos - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

insumos (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "insumos" è un sostantivo plurale in spagnolo.

Trascrizione fonetica

/insumos/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

"Insumos" si riferisce a beni o materiali utilizzati in un processo produttivo o in un'attività lavorativa. Questi possono includere materie prime, componenti o qualsiasi altro materiale necessario per la realizzazione di un prodotto o servizio. Nella lingua spagnola, "insumos" è comunemente utilizzato in contesti economici, industriali e commerciali.

Frequenza d'uso

La parola è utilizzata frequentemente sia nel parlato che nello scritto, soprattutto in ambiti professionali, come la produzione, la logistica e il commercio. È una parola chiave in settori legati all'economia e all'industria.

Frasi di esempio

  1. Los insumos que necesitamos para el proyecto no han llegado.
  2. I materiali di cui abbiamo bisogno per il progetto non sono arrivati.

  3. Es importante controlar el uso de los insumos en la fábrica.

  4. È importante controllare l'uso delle forniture in fabbrica.

  5. La empresa se especializa en la distribución de insumos médicos.

  6. L'azienda è specializzata nella distribuzione di materiali medici.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "insumos" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche, può essere incluso in frasi che evidenziano l'importanza della pianificazione e della gestione delle risorse, come:

  1. Sin los insumos adecuados, el proyecto no podrá avanzar.
  2. Senza i materiali adeguati, il progetto non potrà avanzare.

  3. El aumento de los insumos afecta directamente la producción.

  4. L'aumento delle forniture influisce direttamente sulla produzione.

  5. Hay que optimizar el uso de los insumos para reducir costos.

  6. È necessario ottimizzare l'uso dei materiali per ridurre i costi.

  7. Los insumos sustentables son el futuro de la industria.

  8. Le forniture sostenibili sono il futuro dell'industria.

Etimologia

La parola "insumos" deriva dal latino "insuma", che significa "sommare" o "aggiungere". Rappresenta l'idea di ciò che viene utilizzato e consumato come parte di un processo produttivo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024