inteligencia - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

inteligencia (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Inteligencia" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "inteligencia" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /inteleˈxenθja/ (in Spagna) o /inteleˈxενsja/ (in America Latina).

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "inteligencia" in italiano è "intelligenza".

Significato e uso

"Inteligencia" si riferisce alla capacità di apprendere, comprendere, ragionare e risolvere problemi. È un termine utilizzato comunemente in vari contesti, inclusi la psicologia, l'educazione, la legge, e la medicina. La parola è di uso frequente sia nel parlato che nello scritto, ma tende ad avere un'ulteriore intensificazione nel linguaggio tecnico e formale.

Esempi di frasi

  1. "La inteligencia humana es capaz de resolver problemas complejos."
    "L'intelligenza umana è in grado di risolvere problemi complessi."

  2. "La inteligencia emocional es fundamental para las relaciones interpersonales."
    "L'intelligenza emotiva è fondamentale per le relazioni interpersonali."

  3. "Necesitamos evaluar la inteligencia de los estudiantes para mejorar el currículo."
    "Dobbiamo valutare l'intelligenza degli studenti per migliorare il curriculum."

Espressioni idiomatiche

La parola "inteligencia" è utilizzata in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo, riflettendo vari aspetti del pensiero e della percezione.

  1. "Tener inteligencia de sobra."
    "Avere intelligenza da vendere."
    (Significa avere molta intelligenza o avere una buona capacità di ragionamento.)

  2. "Inteligencia artificial."
    "Intelligenza artificiale."
    (Riferisce a sistemi informatici capaci di svolgere compiti che normalmente richiedono intelligenza umana.)

  3. "Sin inteligencia no hay progreso."
    "Senza intelligenza non c'è progresso."
    (Suggerisce che l'intelligenza è fondamentale per lo sviluppo e l'avanzamento.)

  4. "A veces, la inteligencia emocional vale más que la inteligencia académica."
    "A volte, l'intelligenza emotiva vale più dell'intelligenza accademica."
    (Indica l'importanza dell'intelligenza emotiva rispetto a quella strettamente accademica.)

Etimologia

La parola "inteligencia" deriva dal latino "intelligentia", che significa "capacità di comprendere". Il termine è correlato al verbo latino "intelligere", che significa "capire, discernere".

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "inteligencia" includono: - "capacidad" (capacità) - "cognición" (cognizione) - "sagacidad" (sagacia)

Contrari di "inteligencia" potrebbero essere: - "ignorancia" (ignoranza) - "necedad" (stupidità)

Questi sinonimi e contrari aiutano a dare un contesto più ampio alla comprensione del termine e delle sue applicazioni.



22-07-2024