interventor (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Lettore.

Trascrizione fonetica

/interβenˈtoɾ/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Revisore
• Controllore

Significato e utilizzo

In spagnolo, la parola "interventor" si riferisce a una persona che interviene in un processo o che esercita il controllo su un'attività, come ad esempio un revisore di conti o un controller. La sua frequenza d'uso è piuttosto alta nei contesti legali, economici e amministrativi, e viene utilizzata principalmente nel linguaggio scritto, ma è comprensibile anche nel parlato.

Esempi: - "El interventor auditó las cuentas de la empresa." - "Il revisore ha esaminato i conti dell'azienda."

• "El interventor debe asegurarse de que todo está en orden."
• "Il controllore deve assicurarsi che tutto sia in regola."

Espressioni idiomatiche

Il termine "interventor" può essere parte di espressioni idiomatiche, ma non è particolarmente comune in frasi fisse. Tuttavia, le seguenti frasi mostrano il suo utilizzo:

• "El interventor actuó de forma imparcial durante la auditoría."

• "Il revisore ha agito in modo imparziale durante l'audit."

• "La función del interventor es crucial para garantizar la transparencia."

• "La funzione del revisore è cruciale per garantire la trasparenza."

• "El interventor reportó irregularidades en el informe financiero."

• "Il controllore ha segnalato irregolarità nel rapporto finanziario."

Etimologia

La parola "interventor" deriva dal latino "intervenior", che significa "chi interviene".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Auditor - Supervisor - Controlador

Contrari: - Cliente - Gestor

Queste informazioni forniscono una panoramica completa sul termine "interventor" in spagnolo e il suo utilizzo nei vari contesti.