Parte del discorso

"Intestino" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "intestino" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /in.tesˈti.no/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Intestino

Significato della parola

In spagnolo, "intestino" si riferisce all'organo del sistema digerente che si estende dallo stomaco all'ano. È diviso in intestino tenue e intestino crasso. La parola è utilizzata in contesti medici e generali. La frequenza d'uso è alta, utilizzata sia nel parlato che nel contesto scritto, ma è particolarmente comune nei testi medici.

Frasi di esempio

1. El intestino es una parte importante del sistema digestivo.

2. L'intestino è una parte importante del sistema digestivo.

3. Un intestino sano es fundamental para una buena salud.

4. Un intestino sano è fondamentale per una buona salute.

Espressioni idiomatiche

L'espressione "intestino" non è utilizzata frequentemente in espressioni idiomatiche, ma ci sono alcune frasi comuni che lo includono:

1. Tener un intestino feliz.

2. Avere un intestino felice. (si riferisce a una buona salute intestinale)

3. El intestino irritable no es un tema fácil de tratar.

4. L'intestino irritabile non è un tema facile da trattare.

5. La salud del intestino influye en el bienestar general.

6. La salute dell'intestino influenza il benessere generale.

Etimologia della parola

La parola "intestino" deriva dal latino "intestīnus", che significa "interno" o "dentro", in riferimento alla localizzazione dell'organo nel corpo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Tripa (informal) - Víscera (viscera)

Contrari: Non ci sono veri e propri contrari, poiché "intestino" designa un organo specifico; tuttavia, in un contesto più ampio, si potrebbe considerare come contrario "estómago" (stomaco) poiché fa parte del sistema digestivo ma rappresenta una sezione diversa.