La trascrizione fonetica di "invencible" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /imeɾˈθible/
Opzioni di traduzione per Italiano
Invincibile
Significato e utilizzo
"Invencible" significa che non può essere vinto o superato. Viene utilizzato per descrivere persone, gruppi o idee che sono percepiti come imbattibili. Questa parola è usata frequentemente sia nel parlato che nello scritto, ma è particolarmente comune in contesti di dibattiti sportivi, militari o di competitività.
Frasi di esempio
El equipo de fútbol es invencible este año.
La squadra di calcio è invincibile quest'anno.
Su espíritu es tan fuerte que parece invencible.
Il suo spirito è così forte che sembra invincibile.
Espressioni idiomatiche
"Invencible" può essere parte di alcune espressioni idiomatiche in spagnolo, sebbene non sia comunemente usato in modi idiomatici tradizionali. Tuttavia, è spesso utilizzato in contesti che enfatizzano la resilienza o la forza.
Frasi di esempio con espressioni idiomatiche
Con determinación y esfuerzo, se siente invencible.
Con determinazione e sforzo, ci si sente invincibili.
Una mente invencible puede superar cualquier obstáculo.
Una mente invincibile può superare qualsiasi ostacolo.
Etimologia
La parola "invencible" deriva dal latino invincibilis, composto da "in-" (non) e "vincibilis" (che può essere vinto), quindi letteralmente significa "non vincibile".