inventor (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Sostantivo

Trascrizione fonetica

/ inˈβen̪toɾ /

Opzioni di traduzione per Italiano

• inventore
• creatore

Significato e utilizzo

In spagnolo, "inventor" si riferisce a una persona che crea o scopre qualcosa di nuovo, che sia un oggetto, un sistema o un concetto. Il termine è utilizzato prevalentemente in contesti sia scritti che parlati, ed è comune nel mondo scientifico, tecnologico e legale, quando si fa riferimento ai diritti d'autore o brevetti.

Frequenza d'uso: la parola "inventor" è usata frequentemente, sia nel linguaggio di tutti i giorni che in contesti tecnici e legali. Viene utilizzata in modo più prevalente nel contesto scritto quando ci si riferisce a documenti ufficiali, brevetti e articoli divulgativi.

Esempi di frasi

1. El inventor de la bombilla fue Thomas Edison.

2. L'inventore della lampadina fu Thomas Edison.

3. Los derechos del inventor son protegidos por la ley.

4. I diritti dell'inventore sono protetti dalla legge.

5. Cada inventor tiene su propio proceso creativo.

6. Ogni inventore ha il proprio processo creativo.

Espressioni idiomatiche e utilizzo

Sebbene "inventor" non sia parte di molte espressioni idiomatiche comuni, ci sono alcune frasi e contesti in cui il termine può apparire. Ecco alcuni esempi:

1. Ser un inventor de sueños
2. Significa essere una persona creativa con grandi idee.
3. Essere un inventore di sogni è essenziale per innovare.

4. Essere un inventore di sogni è essenziale per innovare.

5. Cualidades de un buen inventor

6. Riferendosi alle caratteristiche che devono avere gli inventori.
7. Las cualidades de un buen inventor incluyen la creatividad y la perseverancia.

8. Le qualità di un buon inventore includono creatività e perseveranza.

9. La mente de un inventor

10. Implica l'intelletto e il pensiero innovativo.
11. La mente de un inventor siempre busca soluciones nuevas.
12. La mente di un inventore cerca sempre soluzioni nuove.

Etimologia

La parola "inventor" deriva dal latino "inventorem", che è il participio attivo del verbo "invenire", che significa "trovare" o "scoprire". La formazione del termine si concentra sull'atto di creare o scoprire qualcosa di originale.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: creador, innovador, descubridor (creatore, innovatore, scopritore)
Contrari: imitador, copiador (imitatore, copiatore)

La parola "inventor" occupa un posto significativo in vari settori, grazie al suo legame con l'innovazione e la creatività, essenziali per il progresso nella tecnologia e nelle scienze.