"Inviolabilidad" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica secondo l'alfabeto fonetico internazionale è: /inβjolaβiliˈðað/
La traduzione di "inviolabilidad" in italiano è "inviolabilità".
"Inviolabilidad" si riferisce alla qualità di essere inviolabile, ossia che non può essere violato, infranto o toccato. È usata comunemente in contesti legali, specialmente in riferimento a diritti fondamentali, proprietà e spazi personali o istituzionali.
La parola "inviolabilidad" è utilizzata frequentemente nel linguaggio scritto, specialmente in testi giuridici e documenti ufficiali. Nel linguaggio parlato, può essere usata, ma meno frequentemente di quanto appare negli scritti tecnici o legali.
La inviolabilidad de la correspondencia es un derecho fundamental.
L'inviolabilità della corrispondenza è un diritto fondamentale.
La inviolabilidad del hogar es esencial en nuestra legislación.
L'inviolabilità della casa è essenziale nella nostra legislazione.
La inviolabilidad de los derechos humanos debe ser siempre respetada.
L'inviolabilità dei diritti umani deve essere sempre rispettata.
La parola "inviolabilidad" non è comunemente utilizzata in molte espressioni idiomatiche, ma è centrale in alcuni concetti legali e diritti umani. Ecco alcune frasi e contesti in cui si può trovare:
La inviolabilidad del derecho a la privacidad es crucial en el mundo moderno.
L'inviolabilità del diritto alla privacy è cruciale nel mondo moderno.
En muchas constituciones, se garantiza la inviolabilidad de la propiedad privada.
In molte costituzioni, si garantisce l'inviolabilità della proprietà privata.
Los tratados internacionales abogan por la inviolabilidad de los derechos de los pueblos.
I trattati internazionali si battono per l'inviolabilità dei diritti dei popoli.
"Inviolabilidad" deriva dal latino "inviolabilis", che significa "che non può essere violato", composto da "in-" (negazione) e "violabilis" (che può essere violato), a sua volta derivante da "violare".
Sinonimi: integrità, inviolabilità, sacralità.
Contrari: violabilità, vulnerabilità.
Questa parola ha un'importanza significativa nei contesti legali e nei diritti umani, sottolineando la protezione di diritti fondamentali e spazi personali.