La parola "italiano" può essere utilizzata come sostantivo e aggettivo.
/itaˈljano/
La parola "italiano" si traduce direttamente come "italiano" in Italiano, mantenendo lo stesso significato.
In spagnolo, "italiano" si riferisce generalmente a: 1. Relativo all'Italia, alla sua cultura, lingua e popolo. 2. Una persona originaria o residente in Italia. 3. La lingua parlata in Italia.
"italiano" è una parola comune nel linguaggio quotidiano, spesso utilizzata sia nel parlato che nello scritto, specialmente in contesti che riguardano la geografia, la cultura e la nazionalità.
Mi gusta la comida italiano.
(Mi piace il cibo italiano.)
El italiano es un idioma muy bello.
(L'italiano è una lingua molto bella.)
Un amigo italiano vino a visitarme ayer.
(Un amico italiano è venuto a trovarmi ieri.)
La parola "italiano" è meno comune in espressioni idiomatiche rispetto ad altre parole, ma ci sono comunque alcune frasi e modi di dire che possono includerla. Ecco alcune espressioni:
Hablar como un italiano.
(Parlare come un italiano.) – Usato per descrivere qualcuno che parla fluentemente e con espressioni tipiche della lingua italiana.
Tener estilo italiano.
(Avere stile italiano.) – Si riferisce a una sensibilità estetica o a un modo di vestire che riflette le tendenze italiane.
Cocinar como un italiano.
(Cucinare come un italiano.) – Utilizzato per descrivere qualcuno che cucina piatti italiani in modo autentico.
La parola "italiano" deriva dal latino "Italianus", che significa "proveniente dall'Italia". Questo termine è collegato alla parola "Italia", che si pensa derivi da una parola greca significante "terra dei vitelli".
In sintesi, "italiano" è una parola che ricopre diversi significati e utilizzi in spagnolo, generalmente legati alla cultura, lingua e nazionalità italiana.