jorge - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

jorge (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Jorge" è un nome proprio di persona, generalmente usato come sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /ˈxoɾxe/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Il nome "Jorge" si traduce in italiano come "Giorgio".

Significato e uso

"Jorge" è un nome maschile di origini spagnole e portoghesi. È ampiamente utilizzato in vari paesi di lingua spagnola e in Portogallo. Si tratta di un nome comune che può essere portato da persone sia nella vita quotidiana che in contesti formali.

La frequenza d'uso del nome "Jorge" è alta sia nel parlato orale che nel contesto scritto, in particolare nei paesi ispanofoni. Essendo un nome proprio, non è soggetto a variazioni di uso come sostantivi comuni.

Esempi di frasi

  1. Jorge es un buen amigo.
    Jorge è un buon amico.

  2. Ayer fui a la fiesta de cumpleaños de Jorge.
    Ieri sono andato alla festa di compleanno di Jorge.

  3. Jorge trabaja en una empresa de tecnología.
    Jorge lavora in un'azienda di tecnologia.

Espressioni idiomatiche

"Jorge" come nome proprio non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche. Tuttavia, può apparire in alcune frasi colloquiali o familiari. Ecco alcuni esempi:

  1. Todos queremos a Jorge, es el alma de la fiesta.
    Tutti amiamo Jorge, è l'anima della festa.

  2. No te preocupes, Jorge siempre tiene una solución.
    Non preoccuparti, Jorge ha sempre una soluzione.

Etimologia

"Jorge" deriva dal greco "Georgios", che significa "agricoltore" o "lavoratore della terra". È un nome che ha trovato diffusione in molte culture e lingue, adattandosi nel tempo.

Sinonimi e contrari

Essendo un nome proprio, "Jorge" non ha sinonimi o contrari in senso stretto. Tuttavia, nomi simili o varianti includono "Jorge Luis" (comune in America Latina) o "George" in inglese, che è la sua controparte in culture anglofone.



23-07-2024