"Jueces" è un sostantivo plurale in spagnolo.
/ˈxwe.θes/ (in spagnolo spagnolo) o /ˈxwe.ses/ (in spagnolo latinoamericano).
La parola "jueces" si riferisce a più persone che ricoprono il ruolo di giudici in un contesto legale. È spesso utilizzata nel linguaggio giuridico.
"Jueces" è una parola comunemente utilizzata sia nel parlato che nello scritto, soprattutto in contesti legali, notizie e discussioni sui diritti.
I giudici hanno preso una decisione unanime sul caso.
Los jueces del tribunal escucharon los argumentos con atención.
In spagnolo, non esistono molte espressioni idiomatiche comuni con la parola "jueces", ma il suo uso è cruciale nel contesto giuridico. Ecco alcune frasi che mostrano l'importanza del concetto:
La sentenza dei giudici sarà decisiva per il futuro dell'imputato.
Los jueces tienen la responsabilidad de impartir justicia.
I giudici hanno la responsabilità di amministrare giustizia.
Es importante que los jueces actúen con imparcialidad.
È importante che i giudici agiscano con imparzialità.
Los jueces suelen basar sus decisiones en la ley, no en la opinión pública.
La parola "juez" (singolare di "jueces") deriva dal latino iudex, che significa "giudice" o "giudicante". Questo termine è composto da jus, "diritto", e dicere, "dire". L'uso di "jueces" come plurale è una forma logica di estensione dal singolare.
"Jueces" è una parola di fondamentale importanza nel sistema giuridico e nei contesti legali, riflettendo il ruolo critico che i giudici svolgono nella società.