La parola "kilo" è un sostantivo.
[kilo] /ˈkilo/
In italiano, "kilo" si traduce come "chilo", che è l'abbreviazione di chilogrammo.
In spagnolo, "kilo" è l'abbreviazione di "kilogramo", una unità di misura della massa nel Sistema Internazionale di unità (SI). È ampiamente utilizzata sia nel linguaggio colloquiale che in contesti più formali e scientifici. La parola ha un uso frequente e può essere incontrata sia nel parlato che nello scritto, ma è più comune nel linguaggio parlato.
"Compré un kilo de manzanas."
(Ho comprato un chilo di mele.)
"El precio del kilo de arroz ha subido."
(Il prezzo del chilo di riso è aumentato.)
La parola "kilo" non è comunemente utilizzata nelle espressioni idiomatiche rispetto ad altre parole, ma può essere integrata in frasi colloquiali.
"No tengo ni un kilo."
(Non ho nemmeno un chilo.) - Significa che non si hanno soldi.
"Ese tipo es un kilo."
(Quel tipo è un chilo.) - Usato per descrivere qualcuno come qualcuno di straordinario o impattante.
La parola "kilo" deriva dal greco "chilioi", che significa mille. Da questo si è sviluppata l'unità di misura "chilogrammo", che rappresenta un millesimo di un metro cubo d'acqua pura a 4 gradi Celsius.
Sinonimi: kilogramo (in contesti più formali).
Contrari: Non esistono contrari diretti della parola "kilo", ma in un contesto di misura, un'unità inferiore come "gramo" (grammo) può essere considerata un opposto in termini di quantità.