lémures (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo, plurale.

Trascrizione fonetica:

/ˈlemuɾes/

Opzioni di traduzione per Italiano:

1. fantasmi (in riferimento alla mitologia romana).
2. lemuri (riferito a animali).

Significato:

La parola "lémures" è utilizzata nella mitologia romana per indicare gli spiriti dei morti, spesso associati alla notte e alla paura.

Esempi:

1. Los lémures merodeaban por el bosque en la oscuridad de la noche. (I lemuri vagavano per la foresta nel buio della notte.)
2. Según la tradición romana, los lémures regresaban para atormentar a los vivos. (Secondo la tradizione romana, i lémures tornavano per tormentare i vivi.)

Espressioni idiomatiche:

1. "Estar más asustado que un lémur en un cementerio": sentirse muy asustado.
2. "Buscar lémures en la sopa": estar en una búsqueda inútil o sin sentido.

Etimologia:

La parola "lémures" proviene dal latino "lemures", che si riferiva agli spiriti o fantasmi dei morti nella religione romana.

Sinonimi:

1. Espíritus.
2. Fantasmas.

Contrari:

1. Vivos.
2. Ángeles.