límite de heladas (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Sostantivo maschile

Trascrizione fonetica in Spagnolo

/ˈlimite de eˈladas/

Traduzione in Italiano

• limite delle gelate

Uso della parola in Spagnolo, frequenza di uso e contesto

Il termine "límite de heladas" è impiegato principalmente nel contesto della geografia e della meteorologia per riferirsi alla linea altitudinale o geografica al di sopra della quale si verificano gelate. Viene utilizzato sia in contesti orali che scritti, ma appare più frequentemente nei rapporti meteorologici scritti, studi climatici e discussioni accademiche.

Esempi di frasi

1. El límite de heladas en esta región está alrededor de los 2000 metros sobre el nivel del mar.
2. Il limite delle gelate in questa regione è intorno ai 2000 metri sul livello del mare.
3. Los agricultores necesitan conocer el límite de heladas para proteger sus cultivos.
4. Gli agricoltori devono conoscere il limite delle gelate per proteggere i loro raccolti.
5. Este informe meteorológico especifica el límite de heladas para los próximos meses.
6. Questo rapporto meteorologico specifica il limite delle gelate per i prossimi mesi.

Espressioni idiomatiche

Non ci sono espressioni idiomatiche comuni che utilizzano "límite de heladas".

Etimologia della parola

• Límite: deriva dal latino "līmes, līmitis", che significa confine o frontiera.
• Heladas: deriva dal verbo "helar", che a sua volta proviene dal latino "gelāre", che significa congelare.

Sinonimi e Antonimi

• Sinonimi: línea de congelación, cota de helada.
• Antonimi: (non applicabili in questo contesto specifico)

Conclusione

"Límite de heladas" è un termine tecnico specifico del campo della geografia e della meteorologia, utilizzato per descrivere la linea altitudinale o geografica al di sopra della quale si verificano gelate. Il termine ha una presenza significativa nei contesti scritti, specialmente in rapporti meteorologici e studi climatici.