labra - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario in linea

labra (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso:

Sostantivo femminile plurale.

Trascrizione fonetica:

/ˈla.βɾa/

Opzioni di traduzione per Italiano:

  1. "labra" in Italiano si traduce come "labbra".

Significato:

La parola "labra" in Spagnolo si riferisce alle labbra.

Viene comunemente usata sia nel parlato quotidiano che in contesti scritti.

Esempi:

  1. Ella tiene unas labra muy gruesas. (Lei ha delle labbra molto spesse.)
  2. Me encanta la forma de tus labra. (Mi piace la forma delle tue labbra.)

Espressioni idiomatiche:

  1. Estar con el agua hasta las labra.
    (Letteralmente: Essere con l'acqua fino alle labbra.)
    Significato: Essere in gravi difficoltà o in una situazione critica.

  2. Estar más cerca que el pan a la labra.
    (Letteralmente: Essere più vicino del pane alle labbra.)
    Significato: Riferito a qualcosa che è facilmente ottenibile o vicino ad essere realizzato.

Etimologia:

La parola "labra" proviene dal latino "labrum", che significa "labbra".

Sinonimi:

  1. Boca
  2. Morro
  3. Trompa

Contrari:

  1. Paladar
  2. Hocico
  3. Mandíbula


3