Aggettivo.
/labɾaˈβle/
"Labrable" è un termine tecnico utilizzato prevalentemente nei contesti agricoli e geologici per indicare un terreno che può essere lavorato o coltivato. È più comune trovarlo in testi scritti, come articoli scientifici o rapporti tecnici, piuttosto che nella conversazione quotidiana.
Español: Este terreno es labrable y se puede utilizar para el cultivo de maíz. Italiano: Questo terreno è lavorabile e si può utilizzare per la coltivazione del mais.
Español: La calidad del suelo labrable determina el tipo de cultivo que se puede plantar. Italiano: La qualità del suolo lavorabile determina il tipo di coltura che si può piantare.
Español: Necesitamos analizar si esta área es labrable antes de iniciar cualquier proyecto agrícola. Italiano: Dobbiamo analizzare se quest'area è lavorabile prima di iniziare qualsiasi progetto agricolo.
Non ci sono espressioni idiomatiche rilevanti che coinvolgono specificamente la parola "labrable". L'uso della parola è generalmente tecnico e diretto.
La parola "labrable" deriva dal verbo spagnolo "labrar", che significa "lavorare la terra" o "coltivare", e il suffisso "-able", che indica possibilità o capacità. "Labrar" trova le sue radici nel latino "laborare" che significa "lavorare".
Sinonimi: - Arable - Cultivable
Antónimos: - Inlabrable - Infértil
Mi auguro che queste informazioni siano utili per le tue esigenze linguistico-tecniche.