Sostantivo
/labɾaˈðoɾ/
Il termine "labrador" si riferisce comunemente a una razza di cane noto per la sua natura amichevole e per essere un ottimo cane da compagnia e da lavoro. Il Labrador Retriever è spesso utilizzato nei servizi di assistenza, nel soccorso e per la caccia. In spagnolo, la parola ha una frequenza d'uso relativamente alta, ed è comunemente utilizzata sia nel parlato che nello scritto, specialmente in contesti familiari o di allevamento.
Il labrador è uno dei cani più popolari al mondo.
Muchas familias eligen un labrador por su carácter amistoso.
Il termine "labrador" non è particolarmente comune in espressioni idiomatiche spagnole, ma può apparire in contesti colloquiali o in espressioni legate agli animali domestici.
Avere un labrador in casa è come avere un amico leale.
Siempre me dicen que el labrador es el mejor compañero para los niños.
Il termine "labrador" deriva dallo spagnolo "labrador", che significa "lavoratore" o "contadino", dal latino "laborator", che ha il significato di colui che lavora. Questa parola è legata al fatto che la razza è stata originariamente sviluppata per assistere i pescatori e per recuperare reti e pesci.
Sinonimi: - Retriever
Contrari: - Non ci sono veri e propri contrari nel contesto della razza di cane, ma si potrebbero considerare razze canine con temperamenti opposti, come il "Chihuahua" che è spesso descritto come più nervoso e meno socievole rispetto a un Labrador.