lacio - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

lacio (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Lacio" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /ˈla.sjo/

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "lacio" in italiano è "laccio".

Significato e uso

La parola "lacio" si riferisce a qualcosa che è sciolto, non teso o non rigido. Può anche descrivere una situazione di disordine o di negligenza. In spagnolo, viene utilizzato tanto nel parlato quanto nella scrittura, ma la sua frequenza d'uso è moderata in contesti informali.

Esempi di frasi

Espressioni idiomatiche

Nonostante "lacio" non sia comunemente utilizzato in molte espressioni idiomatiche, è possibile vederlo in alcune frasi in cui descrive situazioni di debolezza o disordine.

Esempi di espressioni idiomatiche

Etimologia

La parola "lacio" deriva dal latino "laxius", che significa "largo" o "sciolto." L'evoluzione della parola ha portato a riferirsi a varie forme di qualcosa che non è teso o stretto.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: suelto, flojo, blando
Contrari: tenso, firme, ajustado



23-07-2024