lanceta de oxígeno (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso:
Sostantivo
Trascrizione fonetica:
/lanˈθeta de oksiˈxeno/
Opzioni di traduzione:
Ago dell'ossigeno
Significato:
Una "lanceta de oxígeno" è un oggetto utilizzato nella medicina per erogare ossigeno direttamente nel flusso sanguigno.
Utilizzo:
La locuzione "lanceta de oxígeno" viene utilizzata principalmente nel contesto scritto, in particolare in ambito medico.
Esempi:
El médico usó una lanceta de oxígeno para mejorar la saturación del paciente. (Il medico ha usato un ago dell'ossigeno per migliorare la saturazione del paziente.)
Es fundamental verificar el correcto funcionamiento de la lanceta de oxígeno antes de su uso. (È fondamentale verificare il corretto funzionamento dell'ago dell'ossigeno prima dell'uso.)
Espressioni Idiomatiche:
Non esistono espressioni idiomatiche comuni con la locuzione "lanceta de oxígeno".
Etimologia:
"Lanceta" proviene dal latino "lanucla", diminutivo di "lancea", che significa "lancia".
"Oxígeno" deriva dal greco "oxús" che significa "acuto" e "géinomai" che significa "generare".
Sinonimi:
Aguja de oxígeno (Ago dell'ossigeno)
Cánula de oxígeno (Cannula dell'ossigeno)
Contrari:
Lanceta de dióxido de carbono (Ago del biossido di carbonio)