lenteja - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

lenteja (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Lenteja" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "lenteja" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /lenˈte.xa/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In Italiano, "lenteja" si traduce come "lenticchia".

Significato e utilizzo

In spagnolo, "lenteja" si riferisce principalmente a un tipo di legume, la lenticchia. È un alimento comune in molte cucine, ricco di proteine e fibre, spesso utilizzato in zuppe, insalate e piatti di riso.

La parola "lenteja" viene usata in vari contesti, sia nel parlato orale che nello scritto. Tuttavia, si rileva una maggiore frequenza d'uso nel contesto culinario e nelle conversazioni quotidiane.

Esempi di frase

  1. "Me gusta hacer sopa de lentejas en invierno."
    (Mi piace fare la zuppa di lenticchie in inverno.)

  2. "Las lentejas son una excelente fuente de proteínas."
    (Le lenticchie sono un'eccellente fonte di proteine.)

  3. "Voy a preparar una ensalada de lentejas para la cena."
    (Sto per preparare un'insalata di lenticchie per la cena.)

Espressioni idiomatiche

La parola "lenteja" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche nel senso stretto, ma può essere collocata in frasi colloquiali. Ecco alcune espressioni che potrebbero includere il termine:

  1. "Más lento que una lenteja."
    (Più lento di una lenticchia.) - Usato per descrivere qualcuno o qualcosa che si muove molto lentamente.

  2. "Echar lentejas a la olla."
    (Mettere lenticchie nella pentola.) - Può riferirsi alla preparazione di un pasto o, in senso figurato, al mettere in moto un progetto o un'idea.

  3. "No seas como lenteja, ¡apúrate!"
    (Non essere come una lenticchia, sbrigati!) - Usato per invitare qualcuno a muoversi più velocemente.

Etimologia

La parola "lenteja" deriva dal latino "lens, lentis", che significa "lenticchia". Questo termine latino, a sua volta, ha influenzato varie lingue romanze.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

La parola "lenteja" non ha un "contrario" diretto, poiché si tratta di un alimento specifico, ma ci si potrebbe riferire a legumi o cibi meno nutrienti in un contesto dietetico.



22-07-2024