Luchador è un sostantivo.
/la.t͡ʃuˈðor/
In spagnolo, luchador si riferisce a una persona che lotta, in particolare nel contesto della lotta libera o del wrestling. La parola è utilizzata frequentemente sia nel parlato orale che nel contesto scritto, indicando una persona che si esibisce in competizioni di lotta o che partecipa attivamente a quest'attività. È un termine di uso comune nei paesi di lingua spagnola, essendo parte della cultura del wrestling messicano, noto per le sue maschere e il suo stile spettacolare. La frequenza d'uso di questo termine è alta soprattutto in contesti sportivi e culturali.
El luchador ganó el campeonato el año pasado.
Il lottatore ha vinto il campionato l'anno scorso.
Mi hermano quiere ser luchador cuando sea mayor.
Mio fratello vuole diventare un lottatore quando sarà grande.
Los luchadores de lucha libre son muy populares en México.
I lottatori di wrestling sono molto popolari in Messico.
La parola luchador appare occasionalmente in espressioni idiomatiche legate alla lotta o alla perseveranza.
Ser un luchador - Significa essere una persona combattiva, che non si arrende facilmente.
Ella siempre ha sido una luchadora, nunca se rinde ante las dificultades.
Lei è sempre stata una lottatrice, non si arrende mai di fronte alle difficoltà.
Luchar como un luchador - Usato per descrivere qualcuno che affronta le sfide con determinazione.
Tienes que luchar como un luchador si quieres alcanzar tus sueños.
Devi combattere come un lottatore se vuoi raggiungere i tuoi sogni.
El corazón de un luchador - Esprime passione e determinazione in quello che si fa.
Necesitas el corazón de un luchador para superar estos obstáculos.
Hai bisogno del cuore di un lottatore per superare questi ostacoli.
La parola luchador deriva dal verbo spagnolo luchar, che significa "lottare". Il termine affonda le sue radici nel latino luctare, che ha lo stesso significato.
In sintesi, luchador non è solo un termine per designare un lottatore, ma anche un simbolo di determinazione e volontà nel superare avversità, comune nel linguaggio quotidiano e nella cultura di molti paesi di lingua spagnola.