La parola "luminaria" è un sostantivo femminile.
La pronuncia fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /lumiˈnaɾja/
In spagnolo, "luminaria" si riferisce a una sorgente di luce o illuminazione. Può indicare un dispositivo di illuminazione come una lampada oppure, in un contesto più culturale, può riferirsi a festeggiamenti che includono luci, come durante festival o celebrazioni particolari. La parola è utilizzata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, ma tende a essere più frequente in contesti scritti e formali.
La luminaria del faro guidava le barche nell'oscurità.
Durante las fiestas, la ciudad se llena de luminarias que iluminan las calles.
Sebbene "luminaria" non venga spesso utilizzata in espressioni idiomatiche comuni, può essere associata a frasi che riguardano la luce e l'illuminazione. Di seguito alcune espressioni che possono includere Concetti di "luce" e "illuminazione":
Brillare di luce propria è ciò che si chiama essere una luminaria nel proprio campo.
Esa idea fue una luminaria en la oscuridad del problema.
La parola "luminaria" deriva dal latino "luminaris", che significa "relativo alla luce", a sua volta dal termine "lumen", che significa "luce". La radice "lum-" è legata a concetti di luce e illuminazione in diverse lingue.