maceta - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

maceta (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "maceta" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "maceta" è /maˈθeta/ in Spagna e /maˈseta/ in America Latina.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

In spagnolo, "maceta" si riferisce principalmente a un vaso utilizzato per piantare e coltivare fiori o piante. Il termine è usato abbastanza frequentemente, sia nel parlato che nello scritto, specialmente in contesti legati al giardinaggio o all'arredamento di interni ed esterni. È comune nella lingua quotidiana in paesi di lingua spagnola come Spagna, Chile, Mexico e in tutta l'America Latina, nonché in Puerto Rico e negli Stati Uniti.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

La parola "maceta" non è frequentemente usata in espressioni idiomatiche, ma può apparire in frasi colloquiali o descrittive legate all'ambiente del giardinaggio.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

Etimologia

Il termine "maceta" deriva dal latino "matitia", che significa "grande piatto" o "scodella", evolvendosi nel contesto della coltivazione di piante.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni forniscono un quadro dettagliato della parola "maceta" e del suo uso nella lingua spagnola.



22-07-2024