maestra - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

maestra (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Maestra" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "maestra" in alfabeto fonetico internazionale è /maˈestɾa/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Le possibili traduzioni di "maestra" in italiano sono: - Maestra (nel senso di insegnante femmina) - Insegnante (femminile)

Significato e uso

"Maestra" si riferisce generalmente a un'insegnante, in particolare di scuola primaria o in contesti educativi. È usata comunemente per designare una donna che esercita la professione di insegnamento. La frequenza d'uso di questa parola è alta, ed è prevalentemente utilizzata nel linguaggio parlato, sebbene si trovi anche in contesti scritti, come articoli, racconti o documenti ufficiali.

Esempi di frasi

  1. La maestra ha spiegato la lezione di matematica con molta chiarezza.
  2. (La maestra ha spiegato la lezione di matematica con molta chiarezza.)

  3. Gli alunni sono molto affezionati alla loro maestra.

  4. (Gli alunni sono molto affezionati alla loro maestra.)

  5. La maestra ha organizzato un giro scolastico per i suoi studenti.

  6. (La maestra ha organizzato un giro scolastico per i suoi studenti.)

Espressioni idiomatiche

"Maestra" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma può essere parte di frasi più specifiche che esprimono rispetto o stima per la figura femminile dell'insegnante.

Esempi di espressioni

  1. La maestra del cuore.
  2. (L'insegnante che ha un impatto emotivo significativo.)

  3. Ser maestra es un verdadero arte.

  4. (Essere un'insegnante è un vero arte.)

  5. La maestra nos enseñó que el respeto es fundamental.

  6. (La maestra ci ha insegnato che il rispetto è fondamentale.)

Etimologia

La parola "maestra" deriva dal latino "magistra", che è il femminile di "magister", significando "maestro". L'uso storico della parola ha evoluto il suo significato attuale, legandolo all'insegnamento e all'educazione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In sintesi, "maestra" è una parola che ha una forte presenza nel linguaggio spagnolo, simbolizzando un'importante figura professionale nel contesto educativo. La sua Influenza e il suo uso sono evidenti sia nell'ambiente scolastico che nelle conversazioni quotidiane.



22-07-2024