magra - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

magra (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "magra" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "magra" in alfabeto fonetico internazionale è /ˈma.gɾa/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "magra" in italiano è "magro" per il maschile e "magra" per il femminile. Entrambi i termini sono utilizzati per descrivere una persona o un oggetto con poca massa o peso.

Significato e utilizzo

In spagnolo, "magra" si riferisce generalmente a una persona o a un animale che ha poco grasso o peso corporeo. Può anche essere usato per descrivere alimenti a ridotto contenuto di grassi. La parola è frequentemente usata nel contesto parlato, così come in contesti scritti, ma può apparire maggiormente in conversazioni quotidiane rispetto a testi formali.

Esempi di frase

Espressioni idiomatiche

La parola "magra" è meno comune in espressioni idiomatiche rispetto ad altri termini. Tuttavia, può essere utilizzata in contesti più rari.

Esempi di espressioni idiomatiche

Etimologia

La parola "magra" deriva dal latino "māgrus", che significa "magro". Ha evoluto il suo significato in spagnolo per riferirsi a una condizione di scarsità di peso o sostanza.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa analisi su "magra" evidenzia la sua versatile applicazione nei vari contesti del linguaggio spagnolo, così come il suo utilizzo nel confronto con la lingua italiana.



23-07-2024