"Malcriado" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "malcriado" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /mal.kɾiˈaðo/.
"Malcriado" si usa per descrivere una persona, tipicamente un bambino o un ragazzo, che è maleducata o priva di rispetto, spesso a causa di un'educazione inadeguata. È comune sia nel linguaggio parlato che scritto, anche se può apparire più frequentemente in racconti, articoli o conversazioni formali quando si discute di comportamenti o discipline.
"Il bambino è maleducato perché i suoi genitori non gli pongono limiti."
"No me gusta tratar con malcriados, siempre son irrespetuosos."
"Malcriado" viene utilizzato in alcune espressioni idiomatiche in Spagnolo, indicando comportamenti o caratteri difficili.
"Quella ragazza è una maleducata e va d'accordo male con i suoi compagni."
"No puedes ser malcriado y esperar que todos te respeten."
"Non puoi essere maleducato e aspettarti che tutti ti rispettino."
"A veces, los malcriados se convierten en adultos problemáticos."
"A volte, i maleducati diventano adulti problematici."
"La gente malcriada no sabe valorar lo que tiene."
"Le persone maleducate non sanno apprezzare ciò che hanno."
"Si sigues actuando así, te considerarán un malcriado."
La parola "malcriado" deriva dallo spagnolo "mal", che significa "male", e "criado", che significa "cresciuto" o "educato". La combinazione di questi termini suggerisce l'idea di una persona cresciuta in un ambiente negativo o con una cattiva educazione.