Part of Speech: Verbo
Trascrizione fonetica IPA: /ma.ne.xar/
Significato: Il verbo "manejar" in spagnolo significa "guidare" o "gestire". Viene comunemente utilizzato per riferirsi all'azione di guidare un veicolo, ma può anche essere usato in contesti più ampi per indicare il gestire qualcosa o assumere il controllo.
Utilizzo e Frequenza: "Manejar" è un verbo comune in spagnolo, utilizzato sia nella lingua parlata che nella scritta. È particolarmente frequente in contesti informali e colloquiali.
Forme dei Tempi Verbali: - Presente: manejo, manejas, maneja, manejamos, manejáis, manejan - Passato: manejé, manejaste, manejó, manejamos, manejasteis, manejaron - Futuro: manejaré, manejarás, manejará, manejaremos, manejaréis, manejarán
Gerundio: manejando
Esempi: 1. No sé manejar un automóvil. 2. Él prefiere manejar en carretera que en ciudad.
Espressioni Idiomatiche: "Manejar" viene utilizzato in diverse idiomiatismi e espressioni comuni in spagnolo. Ecco alcuni esempi: 1. Manejar los hilos: gestire o controllare una situazione. 2. Manejar a su antojo: agire a proprio piacimento. 3. No manejar bien las situaciones: non sapere come affrontare le situazioni. 4. Manejar mal un problema: affrontare un problema in modo inadeguato. 5. Saber manejar a las personas: saper gestire le persone.
Etimoogia: La parola "manejar" deriva dal latino "manicāre", che significa "maneggiare".
Sinonimi: - Conducir - Guiar - Dirigir
Antonimi: - Perder el control - Dejar de manejar