manguardia (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica:

/manˈɡwarðja/

Opzioni di traduzione per Italiano:

• Avanguardia
• Fronte

Significato:

La parola "manguardia" in Spagnolo si riferisce all'avanguardia, la parte più avanzata di un movimento o di un'attività. Viene utilizzata in contesti archiaci, soprattutto in Messico, e fa riferimento a un gruppo che si distingue per i suoi progressi o idee innovative.

Frequenza d'uso:

La parola "manguardia" è considerata arcaica e non è comunemente utilizzata nel parlato quotidiano. Viene maggiormente riscontrata in contesti letterari, storici o artistici.

Esempi:

1. La manguardia ha aperto nuove strade per l'arte moderna.
2. L'avanguardia ha aperto nuove strade per l'arte moderna.

Espressioni Idiomatiche:

1. Essere all'avanguardia: Essere all'avanguardia significa essere innovativi e moderni nelle idee o nelle azioni.

2. L'azienda è riuscita a essere all'avanguardia nel settore della tecnologia.

3. Essere in prima linea: Essere in prima linea significa essere i primi ad affrontare una situazione difficile o a proporre qualcosa di nuovo.

4. Le persone creative sono spesso in prima linea nel proporre soluzioni innovative.

Etimologia:

La parola "manguardia" deriva dal termine francese "avant-garde", che letteralmente significa "fronte avanzato".

Sinonimi:

• Avanguardia
• Fronte

Contrari:

• Retroguardia
• Coda