margarita - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

margarita (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso: Sostantivo

Trascrizione fonetica: /marɡaˈɾita/

Significati e utilizzo: Il termine "margarita" può avere diversi significati in spagnolo. In primo luogo, può riferirsi al nome proprio femminile "Margarita". Inoltre, "margarita" può significare anche il fiore "margarita" o la pianta "margarita" del genere Leucanthemum. Tuttavia, il significato più comune e conosciuto è quello di cocktail, la "Margarita", che è una bevanda alcolica a base di tequila, triple sec e succo di lime, spesso servita con sale sul bordo del bicchiere. Questo famoso cocktail è spesso consumato come aperitivo o in occasioni festive.

La parola "margarita" è usata principalmente in contesti di lingua parlata, soprattutto quando ci si riferisce al cocktail o al fiore. Il termine ha una frequenza d'uso moderata.

Congiugazione verbale: Essendo un sostantivo, "margarita" non ha forme verbali.

Esempi: 1. Me gustaría tomar una margarita en la fiesta de esta noche. (Mi piacerebbe bere una margarita alla festa di stasera.) 2. Las margaritas en el jardín lucen hermosas esta primavera. (Le margherite in giardino sono splendide questa primavera.)

Espressioni idiomatiche: La parola "margarita" non è direttamente associata a espressioni idiomatiche in spagnolo. Tuttavia, il termine viene comunemente utilizzato per fare riferimento al cocktail messicano o al fiore, senza particolari connotazioni idiomatiche.

Etimologia: La parola "margarita" deriva dal greco antico "margarítēs", che significa "perla".

Sinonimi: 1. Cocktail: bevanda, bibita 2. Fiore: fiore all'uncinetto, margheritina

Antonimi: 1. Cocktail: sobrio, senza alcol 2. Fiore: deserto, arido