marisma - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

marisma (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Marisma" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

/laˈɾisma/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

In spagnolo, "marisma" si riferisce a un ecosistema caratteristico di terreni paludosi, che si trova comunemente nelle zone costiere e nei depressi interiori. Questi ambienti sono spesso ricchi di biodiversità e servono come habitat per numerose specie di flora e fauna. La parola è di uso comune, soprattutto nel contesto di ecologia e geografia, ed è utilizzata sia nel linguaggio scritto che parlato.

Frasi di esempio

  1. "Los flamencos se alimentan en la marisma durante la migración."
  2. "I fenicotteri si nutrono nella palude durante la migrazione."

  3. "La marisma es un ecosistema crítico para la conservación de muchas especies."

  4. "La palude è un ecosistema critico per la conservazione di molte specie."

Espressioni idiomatiche

"Marisma" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche ampiamente riconosciute, ma può apparire in contesti specifici relativi ad ambiti ecologici e naturali. Di seguito sono riportate due frasi che mostrano come la parola possa essere utilizzata in contesti più ampi.

  1. "La biodiversidad de la marisma es esencial para luchar contra el cambio climático."
  2. "La biodiversità della palude è essenziale per combattere il cambiamento climatico."

  3. "Los ecologistas están trabajando para restaurar la marisma dañada."

  4. "Gli ecologisti stanno lavorando per ripristinare la palude danneggiata."

Etimologia

Il termine "marisma" deriva dal latino "mariscĭna", che significa "terreno paludoso". Essa si è evoluta nel tempo per descrivere particolari ecosistemi umidi.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In conclusione, "marisma" è un termine importante nel contesto della geografia e dell'ecologia, evidenziando la necessità di preservare gli ecosistemi umidi per la biodiversità e l'ambiente.



23-07-2024