La parola "marmota" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica della parola "marmota" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /maɾˈmota/.
In italiano, "marmota" si traduce con la stessa parola: marmota.
In spagnolo, "marmota" si riferisce a un tipo di roditore appartenente alla famiglia degli sciuridi. Questi animali sono noti per il loro comportamento di ibernazione e per il loro aspetto tozzo e peloso. La parola è utilizzata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, essere un termine tecnico nello zoologia. In contesti colloquiali, è meno frequente, ma può comparire in conversazioni su animali, natura o ecologia.
Las marmotas son animales que hibernan durante el invierno.
Le marmote sono animali che ibernano durante l'inverno.
En los Alpes, se pueden ver muchas marmotas en verano.
Negli Alpi, si possono vedere molte marmote in estate.
La marmota negra es una especie muy interesante.
La marmota nera è una specie molto interessante.
La parola "marmota" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche spagnole comuni. Tuttavia, il concetto di marmota viene a volte utilizzato per caratterizzare un comportamento di inattività o di sonno.
Estás como una marmota, durmiendo todo el día.
Sei come una marmota, dormendo tutto il giorno.
Si sigues así, te convertirás en una marmota.
Se continui così, diventerai una marmota.
La parola "marmota" deriva dal latino "marmota", che indicava lo stesso tipo di animale. La radice latina è probabile che sia di origine celtica o di altro ceppo linguistico, riferendosi a piccole creature simili a roditori.