marzo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

marzo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Marzo è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

Marzo: /ˈmaɾ.θo/ (in spagnolo spagnolo) o /ˈmaɹ.zoʊ/ (in spagnolo latinoamericano)

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

"Marzo" è il terzo mese dell’anno nel calendario gregoriano, composto da 31 giorni. In spagnolo, è utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, anche se le sue occorrenze scritte tendono a essere più comuni nel contesto di articoli, registrazioni e comunicazioni ufficiali. La parola è di uso frequente e si trova regolarmente in calendari, appuntamenti e contesti temporali.

Frasi di esempio

  1. En marzo, celebramos el Día de la Mujer.
    (A marzo, celebriamo la Giornata della Donna.)

  2. Marzo es conocido por la llegada de la primavera.
    (Marzo è conosciuto per l'arrivo della primavera.)

Uso nelle espressioni idiomatiche

"Marzo" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche, ma ci sono alcune frasi che lo incorporano in riferimento ai suoi eventi o significati. Ecco alcune frasi:

  1. Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido.
    (Marzo ventoso e aprile piovoso, fanno maggio fiorito.)

  2. En marzo, las flores comienzan a florecer.
    (A marzo, i fiori cominciano a fiorire.)

Etimologia della parola

Il termine "marzo" deriva dal latino "Martius", che era dedicato al dio romano Marte, dio della guerra. Questo mese era tradizionalmente considerato il primo mese dell’anno nell'antico calendario romano.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Nessuno diretto poiché "marzo" è un nome proprio di un mese.

Contrari: - Non esistono contrari diretti associati a un mese specifico, ma si potrebbe considerare un mese invernale come il "gennaio" o il "febbraio" in un contesto temporale.



23-07-2024