me - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

me (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Me" è un pronome personale.

Trascrizione fonetica

/ me /

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "me" si traduce semplicemente in "me".

Significato della parola

"Me" è un pronome che viene utilizzato principalmente per riferirsi al parlante stesso, spesso in contesti in cui è l'oggetto del verbo o della preposizione. È una parola di uso molto comune sia nel parlato che nella scrittura. Tuttavia, tende a essere più frequente nel linguaggio orale dove gli interlocutori sono più propensi a utilizzare forme pronominali semplici per riferirsi a se stessi.

Esempi di utilizzo: - "Me gusta el chocolate." (Mi piace il cioccolato.) - "Dame el libro, por favor." (Fammi il favore di darmi il libro.)

Frasi di esempio

  1. "Me gustaría ir al cine este fin de semana."
  2. (Mi piacerebbe andare al cinema questo fine settimana.)

  3. "No me olvides de llamar mañana."

  4. (Non dimenticarti di chiamarmi domani.)

  5. "Me siento cansado después de trabajar todo el día."

  6. (Mi sento stanco dopo aver lavorato tutto il giorno.)

Espressioni idiomatiche

"Me" è presente in molte espressioni idiomatiche nella lingua spagnola. Eccone alcune:

  1. "Me importa un pepino."
  2. (Non mi importa affatto.)

  3. "Me hace falta."

  4. (Mi manca.)

  5. "Me cae bien."

  6. (Mi sta simpatico.)

  7. "Me da igual."

  8. (Mi è indifferente.)

  9. "Me duele el estómago."

  10. (Mi fa male lo stomaco.)

  11. "Me lo dice el corazón."

  12. (Me lo dice il cuore.)

Etimologia della parola

Il pronome "me" deriva dal latino "me" che significa "me stesso". La forma pronominale è rimasta invariata nel tempo, continuando ad avere lo stesso significato.

Sinonimi e contrari

Conclusione

"Me" è un pronome essenziale e molto comune nella lingua spagnola. Viene utilizzato sia nel parlato che nella scrittura e ha un ruolo importante nelle espressioni idiomatiche. La sua versatilità le conferisce un'importanza particolare nella comunicazione quotidiana.



22-07-2024