"Mecenas" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica di "mecenas" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: [meˈθenas] (in Spagna) o [meˈsenas] (in America Latina).
In italiano, "mecenas" si traduce con "mecenate".
Il termine "mecenas" si riferisce a una persona che supporta finanziariamente o promuove professionisti dell'arte, della cultura e della scienza. Il suo uso è comune sia nel parlato che nello scritto, anche se si può trovare più frequentemente in contesti formali o accademici. La frequenza d'uso è stabile e si trova spesso in discussioni riguardanti la cultura, l'arte e la filantropia.
El mecenas ayudó a financiar la nueva galería de arte.
(Il mecenate ha aiutato a finanziare la nuova galleria d'arte.)
Muchos escritores famosos han tenido un mecenas que les apoyara en sus comienzos.
(Molti scrittori famosi hanno avuto un mecenate che li ha sostenuti nei loro inizi.)
Il termine "mecenas" è frequentemente utilizzato in espressioni che sottolineano il supporto e la generosità verso arte e cultura.
No se puede subestimar la importancia del mecenas en el desarrollo de las artes.
(Non si può sottovalutare l'importanza del mecenate nello sviluppo delle arti.)
La ciudad ha prosperado gracias a un mecenas generoso que invierte en cultura.
(La città ha prosperato grazie a un mecenate generoso che investe nella cultura.)
Sin el apoyo de un mecenas, muchos artistas talentosos no tendrían la oportunidad de brillar.
(Senza il supporto di un mecenate, molti artisti talentuosi non avrebbero l'opportunità di brillare.)
La parola "mecenas" deriva dal latino "Maecenas", che era il nome di un importante consigliere dell'imperatore Augusto, noto per il suo sostegno ai poeti e agli artisti dell'epoca, come Virgilio e Orazio.
Queste informazioni offrono una panoramica dettagliata sul termine "mecenas" e il suo uso nella lingua spagnola.