mediocridad - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

mediocridad (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "mediocridad" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "mediocridad" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /me.ðjokɾiˈðad/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "mediocridad" in italiano è "mediocrità".

Significato e uso

La "mediocridad" si riferisce alla condizione di essere mediocre, cioè di avere qualità, abilità o risultati che non sono né eccellenti né scadenti, ma che si situano nella media. Viene utilizzata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, ma è più comune nel contesto scritto, in particolare in testi di critica, sociologia e riflessioni personali.

Frasi di esempio

  1. La mediocridad de su trabajo fue evidente en la presentación.
  2. La mediocrità del suo lavoro è stata evidente nella presentazione.

  3. No debemos conformarnos con la mediocridad en nuestras vidas.

  4. Non dovremmo accontentarci della mediocrità nelle nostre vite.

Espressioni idiomatiche

La parola "mediocridad" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma il concetto di mediocrità è spesso discusso in contesti più ampi, mostrando una critica alla mancanza di eccellenza o sforzo.

Frasi di esempio con contesto di mediocrità

  1. Vivir en la mediocridad no es lo que quiero para mi futuro.
  2. Vivere nella mediocrità non è ciò che voglio per il mio futuro.

  3. A veces, la mediocridad es más peligrosa que el fracaso.

  4. A volte, la mediocrità è più pericolosa del fallimento.

Etimologia

La parola "mediocridad" deriva dal latino "mediocris", che significa "moderato" o "mediocre". "Mediocris" a sua volta è composta da "medius", che significa "mediano" o "mezzo", e "ocris", che potrebbe essere collegato a "acerbus", che significa "aspro" o "duro", ma più comunemente "ocris" è interpretato come "piccolo" o "ridotto".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Conclusione

La "mediocridad" è un concetto rilevante in molte tradizioni culturali e letterarie, poiché viene spesso vista come un avvertimento contro l'accettazione della mediocrità in vari ambiti della vita, dall'arte al lavoro personale, alla crescita individuale.



23-07-2024