"Membrana" è un sostantivo femminile in spagnolo.
La trascrizione fonetica utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /memˈbɾana/
In spagnolo, "membrana" si riferisce a una sottile pellicola o strato che può essere di origine biologica, chimica o fisica. Viene utilizzata nei contesti di medicina, anatomia e biologia per descrivere strati come le membrane cellulari, ma può anche riferirsi a membrane artificiali utilizzate in ingegneria o chimica.
"Membrana" è una parola comunemente usata nel linguaggio tecnico, sia parlato che scritto, e appare frequentemente in testi di biologia, medicina e ingegneria.
La membrana cellulare protegge l'interno della cellula.
Los científicos están estudiando la membrana que recubre los órganos.
Gli scienziati stanno studiando la membrana che riveste gli organi.
Esta membrana artificial es usada en filtración de agua.
Anche se "membrana" non è parte di molte espressioni idiomatiche distintive in spagnolo, il termine si presta ad alcune frasi tecniche. Di seguito sono riportate alcune espressioni pertinenti:
Rottura della membrana, si riferisce a uno strato che viene danneggiato o compromesso.
Membrana semipermeable.
Membrana semipermeabile, si riferisce a una membrana che consente solo a certe molecole di passare, utilizzata in scienza e tecnologie.
Membrana plasmática.
La parola "membrana" deriva dal latino "membrana", che significava "lamina" o "carta". È collegata al concetto di un materiale sottile che separa o avvolge.