La parola "memorial" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica di "memorial" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /meˈmo.ɾjal/.
In italiano, "memorial" può essere tradotto come "memoriale" o "commemorazione".
In spagnolo, "memorial" si riferisce a un oggetto, un evento o un luogo creato in ricordo di una persona o di un evento significativo. Può riferirsi anche a testi o documenti che commemorano o celebrano la memoria di qualcuno.
La parola è usata frequentemente sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, ma è comune nel contesto di eventi commemorativi e culturali.
Se organizó un memorial para recordar a las víctimas de la tragedia.
(È stato organizzato un memorial per ricordare le vittime della tragedia.)
El nuevo memorial en el parque honra a los héroes nacionales.
(Il nuovo memorial nel parco onora gli eroi nazionali.)
Muchos asistentes llevaron flores al memorial en señal de respeto.
(Molti partecipanti hanno portato fiori al memorial in segno di rispetto.)
La parola "memorial" non è molto comune in espressioni idiomatiche spagnole, tuttavia, è spesso utilizzata in contesti commemorativi. Ecco alcune frasi che mostrano il suo uso.
El memorial del holocausto es un recordatorio de lo que no debe repetirse.
(Il memoriale dell'olocausto è un promemoria di ciò che non deve ripetersi.)
El gobierno ha creado un memorial para los héroes olvidados.
(Il governo ha creato un memorial per gli eroi dimenticati.)
Asistí al memorial y sentí una profunda tristeza por las vidas perdidas.
(Sono stato al memorial e ho provato una profonda tristezza per le vite perdute.)
El memorial erguido en la plaza es un lugar de reflexión para todos.
(Il memorial eretto nella piazza è un luogo di riflessione per tutti.)
Cada año, la comunidad celebra un memorial para honrar a los que lucharon por la libertad.
(Ogni anno, la comunità celebra un memorial per onorare coloro che hanno combattuto per la libertà.)
La parola "memorial" deriva dal latino "memorialis", che significa "relativo alla memoria". Questo, a sua volta, è basato sulla parola "memoria" che significa "memoria" o "ricordo".
Sinonimi: - Commemorativo - Recordatorio - Testimonianza
Contrari: - Oblio - Dimenticanza - Indifferenza
In generale, "memorial" è una parola che evoca un forte senso di rispetto e commemorazione in contesti culturali e legali, specialmente in Bolivia, dove ci sono eventi e memoriali significativi legati alla storia del paese.