mercado de eurodólares (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo composto.

Trascrizione fonetica:

mekáðo ðe ewɾoðólaɾes

Opzioni di traduzione per Italiano:

• Mercato degli eurodollari

Significato:

Il termine "mercado de eurodólares" si riferisce al mercato internazionale dei depositi in dollari statunitensi detenuti al di fuori degli Stati Uniti. Queste transazioni avvengono principalmente tra banche e istituzioni finanziarie e sono spesso utilizzate per finanziare prestiti in valuta estera o per investimenti.

Esempi:

1. El mercado de eurodólares es uno de los mercados financieros más grandes del mundo.

2. Il mercato degli eurodollari è uno dei mercati finanziari più grandi al mondo.

3. Muchas instituciones financieras participan en el mercado de eurodólares para obtener financiamiento a corto plazo.

4. Molte istituzioni finanziarie partecipano al mercato degli eurodollari per ottenere finanziamenti a breve termine.

Espresioni idiomatiche:

Il termine "eurodólares" non viene comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche o frasi fatte in Spagnolo.

Etimologia:

Il concetto di "eurodólares" emerse negli anni '50 e '60 quando gli Stati Uniti avevano un surplus commerciale con l'Europa e le banche europee detenevano dollari americani. Questi depositi in dollari al di fuori degli Stati Uniti vennero quindi denominati "eurodólares", anche se non hanno nulla a che fare con la moneta europea.

Sinonimi e contrari:

• Sinonimi: Mercato internazionale dei dollari, mercato dei depositi in valuta estera.
• Contrari: Mercato domestico dei dollari, mercato interno dei depositi bancari.