morral - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario in linea

morral (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso:

Sostantivo

Trascrizione fonetica:

/moˈrral/

Opzioni di traduzione per "morral" in Italiano:

  1. Zaino
  2. Bisaccia

Significato:

La parola "morral" in Spagnolo si riferisce a uno zaino o a una bisaccia utilizzata per trasportare oggetti, generalmente utilizzata nell'ambito militare.

Frequenza d'uso:

La parola "morral" è utilizzata principalmente nel contesto scritto, soprattutto in ambienti militari o in contesti che richiedono l'utilizzo di attrezzature specifiche.

Esempi:

  1. El soldado llevaba su morral lleno de provisiones. Il soldato portava lo zaino pieno di provviste.

  2. Guardó dentro del morral en busca de la linterna. Guardò dentro lo zaino alla ricerca della torcia.

Espressioni Idiomatiche:

La parola "morral" non è di per sé parte di espressioni idiomatiche comuni. Tuttavia, nell'ambito militare, potrebbe far parte di termini tecnici o frasi specifiche legate al trasporto di equipaggiamento.

Etimologia:

La parola "morral" deriva dal latino "murrāle", che a sua volta proviene dal greco "μυρσίνη" (myrsíne), che indica un sacchetto di cuoio odori in gradulenza e derivando dal fatto che i sacchetti di cuoio venissero solitamente imbottiti con mirra per preservare il contenuto.

Sinonimi:

Alcuni sinonimi di "morral" potrebbero essere: - Zaino - Borsone - Mochila

Contrari:

Un possibile contrario di "morral" potrebbe essere: - Bagaglio leggero

Questa parola ha origini antiche e rappresenta un concetto di trasporto che ha avuto evoluzioni significative nel tempo, mantenendosi comunque legata all'idea di contenere e trasportare oggetti in modo pratico, in particolare nell'ambito militare.



3