Sostantivo.
/nogal/
In spagnolo, "nogal" si riferisce all'albero della noce, il quale è famoso per i suoi frutti commestibili, le noci, e per il legno duro e pregiato. La parola è utilizzata sia nel linguaggio comune che in contesti agricoli e botanici. È comune sia nel parlato che nello scritto, sebbene potrebbe essere prevalentemente usata in discorsi riguardanti la botanica o l'agricoltura.
En el jardín hay un nogal muy grande.
(Nel giardino c'è un grande albero di noce.)
Los nogales son típicos en la región andina de Colombia.
(Gli alberi di noce sono tipici nella regione andina della Colombia.)
La parola "nogal" non presenta un uso significativo in espressioni idiomatiche comuni della lingua spagnola, essendo un termine più specifico legato alla botanica, ma posso fornire frasi di uso comune riguardanti il "nogal" in vari contesti.
Bajo el nogal se pueden encontrar muchas sombras durante el verano.
(Sotto l'albero di noce si possono trovare molte ombre durante l'estate.)
La madera de nogal es muy apreciada en la fabricación de muebles.
(Il legno di noce è molto apprezzato nella fabbricazione di mobili.)
La parola "nogal" deriva dal latino "nucālis", che significa "relativo alla noce". La sua radice è associata alla noce dal punto di vista botanico.
Sinonimi: - Nuez (noci in contesto generico).
Contrari: Non esistono contrari diretti per la parola "nogal", data la sua specificità botanica.
In contesti specifici, però, si può considerare come "albero di frutta" o "arbre da frutto" gli alberi che producono frutti diversi, come meli o peri.